 |
|
link 18.09.2008 6:58 |
|
Subject: laissez-passez manag. Пожалуйста, помогите перевести.laissez-passez Слово встречается в следующем контексте: UN laissez-passez are not issued to short term consultants. Речь идет о командировках Заранее спасибо |
| Такое разрешение (на въезд) не выдается консультантам, прибывающим в страну с целью краткосрочной командировки |
|
link 18.09.2008 7:07 |
|
Спасибо, Анна! Значит, это разрешение на въезд? От ООН? (UN laissez-passez) |
| Похоже на то. Это дополнительный тип документа (кроме - и в отличие от - обычного паспорта) |
|
Natami Natami, обратите внимание на правильное написание этого слова: |
|
link 18.09.2008 9:11 |
| Спасибо, Ayaya, в тексте написано, как у меня, возможно, опечатка.. Спасибо :-) |
|
link 18.09.2008 9:18 |
|
link 18.09.2008 9:47 |
| Спасибо, Анастасия |
| You need to be logged in to post in the forum |