DictionaryForumContacts

 Kovalevskaya

link 17.09.2008 5:38 
Subject: cracking through the wall
Пожалуйста, помогите перевести.

The flared specimen shall not exhibit cracking through the wall.

Выражение встречается в следующем контексте:

The flare test shall consist of flaring a test specimen with an expanding tool having an included angle of 60° until the specified outside diameter has been increased by 30%. The flared specimen shall not exhibit cracking through the wall.

Заранее спасибо

 Pine

link 17.09.2008 5:49 
имхо: (образец) не должен иметь сквозных трещин в стенке

 Kovalevskaya

link 17.09.2008 6:04 
спасибо огромное

 

You need to be logged in to post in the forum