DictionaryForumContacts

 rustik@safecap

link 15.09.2008 11:46 
Subject: 100lm x 335 570 lm
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
1.38 euro difference in your favour per 100 lm x 335 570lm
люмен?
Заранее спасибо

 tumanov

link 15.09.2008 11:51 
length metres?

 rustik@safecap

link 15.09.2008 11:59 
Tumanov, ОГРОМНОЕ СПАСИБО!

 rustik@safecap

link 15.09.2008 12:07 
но я что - то не подумал сразу, как это перевести в этом кронтексте?

 Yakov

link 15.09.2008 12:54 
lm = linear meter
vs. square meter or cubic meter

 rustik@safecap

link 15.09.2008 13:01 
Ну, Яков спасибо!

 v3p1s4

link 15.09.2008 21:13 
Однако погонные метры.

 

You need to be logged in to post in the forum