DictionaryForumContacts

 ЮРА 777

link 13.09.2008 18:51 
Subject: The simplest questions implicitly or explicitly request information from a certain range (finite or infinite) of alternatives. When information purporting to be that requested is presented back to the questioner, the question is said to be answered. The information thus presented is called an answer.
Закинул в www.answers.com слово question
Получил (в том числе ) и вышеуказанный текст..
Смысл мне понятен.. Но перевод получается корявый..
Я-чайник_)))
Пожалуйста,переведите грамотно..

 mahavishnu

link 13.09.2008 19:57 
Простейшие вопросы неявно или явно запрашивают информацию из какого-то ряда (определённого или неопределённого) вариантов/альтернатив. Когда запрошенная информация предоставляется/выдаётся обратно запрашивающему, то считается, что ответ на вопрос получен. Полученная информация называется ответом. :)
Кому это нужно!?

 

You need to be logged in to post in the forum