DictionaryForumContacts

 kitten_olik

link 12.09.2008 13:08 
Subject: whereas
Когда встречается в контракте, договоре

типа:

AGREEMENT
This Agreement made the ___________________ day of ___________________ 19 ____
Between ___________________ of___________________(hereinafter called "the Employer") of the one part, and ____________________ of ____________________ (hereinafter called "the Contractor") of the other part WHEREAS the Employer desires that the Works known as ___________________ should be designed and executed by the Contractor, and has accepted a Tender by the Contractor for the design, execution and completion of such Works and the remedying of any defects therein,

Это что-то типа - о нижеследующем?

 PERPETRATOR™

link 12.09.2008 13:11 
Это, типа, началась преамбула, а потом уже пойдет сама амбула...

 алешаBG

link 12.09.2008 13:11 

 Надежда К.

link 12.09.2008 13:16 
На мой взгляд, "принимая во внимание"

 

You need to be logged in to post in the forum