 |
|
Subject: smoking break arrangements (тема разминирование) Добрый день! помогите перевести:The destruction operations supervisor shall apply the fire making and smoking materials restrictions and advise all personnel of smoking break arrangements спасибо! |
|
consider: smoking break arrangements порядок действий при перерывах в работах ("перекурах") |
|
Начальник подрывных работ устанавливает ограничения по применению зажигательных и дымовых материалов, а также назначает персоналу время для перекуров :-)))) http://lingvo.yandex.ru/en?text=smoking+break&lang=en&search_type=lingvo&st_translate=1 |
| Время и порядок действий - foxtrot +1 :)))) |
|
fire making and smoking Что-то мне подсказывает, что это самые банальные зажигалки и курево. |
| You need to be logged in to post in the forum |