 |
|
Subject: capex synergies, annual capex speed Помогите перевести, пожалуйста.Контекст следующий: Intelsat stated it expected capex synergies of around $400 million between now and 2010 at an average annual capex speed of around $300 million within the same period. Заранее спасибо. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 9.09.2008 10:22 |
|
А в чём сложность? Capex = http://multitran.ru/c/m.exe?l1=1&s=capex Synergy = http://multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=synergy Тут же ничего сложного нет, вроде бы. Переведите, предложите свой вариант, знающие люди поправят, если что. |
| с capex synergies я что-то действительно поторопился :) а вот annual capex speed... |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 9.09.2008 12:55 |
| темпы капитальных вложений НН лям/год :) |
| You need to be logged in to post in the forum |