Subject: be conditional upon the grant Привет, помогите, пожалуйста, перевести. Не понимаю почти ничего!deliveries will be conditional upon the grant of export and/or re-export authorizations by the competent authorities to the extent legally required. Refusal, withdrawal or invalidity of the said export / re-export authorizations due to any event beyond the reasonable control, shall discharge the company from its contractual obligations in relation to the delivery of the services concerned.” Заранее спасибо |
имхо: Воможность экспортных поставок будет обусловлена предоставлением компетентными органами разрешений на экспорт и/или реэкспорт в порядке, предусмотренным законодательством. |
Спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |