 |
|
Subject: заявление о зачете расходов fin. Помогите, пожалуйста, перевести фразу: Заявление о зачете ранее произведенных расходов.Текст этого заявления следующий: Я, такой-то такой-то, прошу зачесть ранее произведенные расходы на покупку ценных бумаг. Правильно ли будет перевести это как: Request for reimbursement of expenses/costs? Заранее благодарю за помощь! |
|
consider: I hereby request that the below stated expenses earlier incurred as a result of securities acquisition/related to earlier acquired securities be included in reporting accounts. |
| спасибо, foxtrot! |
| You need to be logged in to post in the forum |