 |
|
Subject: granting or creating an Encumbrance law наложение и создание?? Обременения ???не знаю как creating выразить.... |
|
ну Encumbrance - это еще и закладная... (на имущество, жилье...)хотелось бы контекста немного поболее... а то ведь если переводится описание АСУ какой-нибудь, то там без проблем можно применить вариант "создание" (как, например, создать файл, заказ, счет, основное средство, карточку материала и т.д.) |
| You need to be logged in to post in the forum |