 |
|
Subject: отдельный (обособленный) баланс account. Помогите, пожалуйста, перевести в договоре доверительного управления: "отдельный обособленный баланс".Контекст: Ежеквартально Управляющий представляет Учредителю - юридическому лицу следующие документы: письменный отчет о финансовом результате Управляющего за квартал бухгалтерскую отчетность по отдельному (обособленному) балансу в соответствии с законодательством Российской Федерации. Заранее благодарю за помощь! |
|
consider: Financial/accounting records/financial accounts recorded reported in a separate balance sheet |
| foxtrot, спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |