 |
|
Subject: Я бы хотел пригласить вас на встречу, в ходе которой я бы хотел обсудить текущие вопросы. busin. Помогите. пожалуйста, правильно перевести предложение:Я приглашаю вас на встречу, в ходе которой я бы хотел обсудить текущие вопросы. Это из обычного делового письма. Заранее спасибо! |
|
link 5.09.2008 9:47 |
| I would like to invite you to a meeting, in the course of which I would like to discuss current issues. |
| I would like to invite you to a meeting to discuss current issues. |
|
Добрый день, foxtrot long time - no see, U OK? I beg leave to meet you to discuss current issues. |
|
+ day-to-day issues |
|
**U OK?** Have i indicated somewhere otherwise? How r u doin', smug bastard? |
|
2foxtrot невинный вопрос - и такая реакция!осеннее обострение? |
| Ну, кта, нет. Что не нра: то, что Вы smug bastard? Но почти каждый интеллектуал именно такого склада, а вообще это была шутка:) Так что зря Вы так.))) |
| You need to be logged in to post in the forum |