DictionaryForumContacts

 Golub

link 4.09.2008 13:02 
Subject: responsibility to deal with law
или мне кажется или получается масло масляное?

The buyer shall hold responsibility to deal with the third party and be liable for any loss incurred.

Translation: Покупатель несёт ответственность перед третьей стороной, а также за все понесенные убытки

Спасибо

 Orville

link 4.09.2008 14:04 
несёт ответственность за отношения с третьей стороной
?

 Golub

link 4.09.2008 14:10 
вообще вполне подходит....
thanks a lot

 

You need to be logged in to post in the forum