DictionaryForumContacts

 Miss Y

link 30.08.2008 18:24 
Subject: compliance by it law
На дату Завершения Сделки, за исключением Согласий Покупателя в отношении Сделок, никакое оформление, заключение или исполнение Покупателем настоящего Договора, завершение Покупателем каких-либо Сделок или соблюдение

the consummation by the Purchaser of any of the Transactions or compliance by
it with any of the provisions hereof or thereof will (A) conflict with or result in any breach of
any provision of the articles of incorporation or other organizational documents of the
Purchaser...

не могу понять к чему здесь относится compliance by it(
соблюдение Сделок и Договора?

 Alex16

link 30.08.2008 18:37 
это вообще к чему? это ведь договор (hereof - настоящего Договора), в котором предусмотрены эти сделки (thereof - вышеуказанных Сделок)?
заключение Покупателем каких-либо Сделок или выполнение им любых положений настоящего Договора или Сделок (А) будет противоречить или приведет к нарушению...

 

You need to be logged in to post in the forum