DictionaryForumContacts

 Alexgrus

link 29.08.2008 11:51 
Subject: Medical stuff med.
The clinical effect of the mouthwash was accompanied by few adverse effects, except for the well-known but entirely reversible discoloration caused by chlorhexidine.

Как тут перевести entirely reversible discoloration? Тут выделяют изменение окраски положительным элементом что ли? Хотел бы разобраться. Это о тестировании и исследовании препаратов.

 sledopyt

link 29.08.2008 14:21 
не положительным, но и к отрицательным его не относят. Своего рода легкоустраняемый побочный эффект.

... за исключением изменения окраски зубной эмали, естественного и полностью устраняемого следствия применения полоскания.

 

You need to be logged in to post in the forum