Subject: эстафету Новый орган перехватит эстафету у специального подразделения полиции и будет охотиться за теми, кто..............
|
|
link 1.04.2005 12:20 |
эстафета - это новое вензаболевание? |
Женечка, мы ведь как-то с Вами вместе сокрущались по поводу форумчан, которые отпускают двусмысленные реплики. Вы решили переметнуться на их сторону :)? |
|
link 1.04.2005 12:28 |
Анюта, когда это мы сокруЩались? :) |
Работа над ошибками: сокруШались сокруШались сокруШались сокруШались :) Вас призрак Miirimu не преследует :)? А вообще, то, что Вы на год старше, не дает права меня в опечатки носом тыкать :) Кстати, хотите прикол? Начальник мои переводы проверяет, пропуская их через программу машинного перевода, а потом "ошибки" красным подчеркивает. Представляете? |
маус, это шутка? если нет, мои соболезнования с таким начальником :) |
То Tarion: какие тут шутки. Я вчера злая была, хуже некуда. За поддержку - спасибо :) Начальник один, а хороших людей на форуме много - это повод не унывать. |
|
link 1.04.2005 13:07 |
Вдарим всем форумом по начальничьему произволу!!! |
|
link 1.04.2005 13:11 |
маус, вот это бедлам.... мои соболезнования чтоли примите.... |
То ТМ: Вы пока только по моему самолюбию вдарили :)! То perevodilka: спасибо :) |
|
link 1.04.2005 13:14 |
2 маус, и всегда так? или может он на 1 апреля так прикалывается? |
Да нет. Две недели назад начали так разнообразно развлекаться :( |
|
link 1.04.2005 13:19 |
тяжело....тяжело... |
will become (smb's) successor ... will succeed to... will take over from... alternatively, if you absolutely have to stick to the imagery, "will receive the relay baton from..." (but I don't like it one bit :-) |
You need to be logged in to post in the forum |