DictionaryForumContacts

 Kahale

link 1.04.2005 11:40 
Subject: value of the Deliv-ery Obligation not met, as measured against the UGS Interest
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
the UGS Interest of the Defaulting Party will be automatically reduced by twice the amount of the Payment Obligation or value of the Deliv-ery Obligation not met, as measured against the UGS Interest

Заранее спасибо

 Irisha

link 1.04.2005 12:02 
... или на сумму невыполненного Обязательства по Поставке из расчета Доли UGS.

 

You need to be logged in to post in the forum