DictionaryForumContacts

 Mila

link 21.11.2003 14:05 
Subject: боковой тренд фондового рынка
Кто-нибудь встречал такой термин? Что он значит и как его перевести на англ. яз?

Спасибо всем, кто ответит.

 Tollmuch

link 21.11.2003 14:14 
sideward trend - ну в смысле застой - когда нет скачков котировок ни вверх, ни вниз.

 Mila

link 21.11.2003 14:22 
Спасибо. У Вас прямо-таки энциклопедические познания :-)

 Tollmuch

link 21.11.2003 14:29 
"Проще, чем кажется..." (с)Внешторгбанк :-) Зная расхожие термины "downward trend" и "upward trend", догадаться насчет "sideward trend" - задачка с одним неизвестным :-) Дальше поисковиком проверяется - в данном случае подтвердилось :-)

 Yuri

link 21.11.2003 15:51 
Трудно жить без глоссаря... В одном вот нашлося
Sideward Trend
Also: Sideward Movement If the security prices are maintaining more or less a certain level, without many oscillations, this is called a Sideward Trend.
и ссылочка на сайт = аналитика и все такое
http://stocks.onvista.co.uk/lexicon.html?FROM_LETTER=S&ID_DEFINITION=861

 

You need to be logged in to post in the forum