 |
|
Subject: обрубать концы Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Таким образом, мошенник обрубает концы Заранее спасибо |
| By doing this, con artist gets rid of all evidence. Или что? |
| + covers his traces |
| +dissolves/vanishes into the thin air (ежели разговорность надобна) |
| ОК. Спасибо! А нельзя сказать: He does it and "and nobody will be a penny the wiser"??? Просто никогда не встречалось это выражение. |
| cuts all strings |
| You need to be logged in to post in the forum |