|
link 26.08.2008 9:52 |
Subject: Deliver в шапке документа (Вопрос такой простой, что задавать его по меньшей мере забавно... но именно на простом что-то я "зависла")Контекст: Как этот Deliver лучше передать? |
|
link 26.08.2008 9:59 |
рискую нарваться, а варианты :?? Передал/отправил??????????????? или наоборот Получил ? :( |
имхо: Исполнитель или Подготовлено |
|
link 26.08.2008 10:02 |
ааааааааааааааааааааааааааа!!! блин, это был writers block, точно так просто... спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
|
link 26.08.2008 10:04 |
Счас буду думать, ну хотя бы сдвинулась с мертвой точки, в голове было стерильно чисто ))) пока радует вариант Подготовлено, хотя это ж не совсем деливер... но соответствует стилю русского документооборота |
Вера, это Исполнитель. |
|
link 26.08.2008 10:13 |
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! тьфу ты блин все пошла пить каву и просыпаться (Спасибо, Миш) |
You need to be logged in to post in the forum |