DictionaryForumContacts

 Alex-duke

link 25.08.2008 3:21 
Subject: Intellectual Property Rights of which any Group Company is or has applied to be registered as the proprietor law
Пожалуйста, помогите перевести.

all Intellectual Property Rights of which any Group Company is or has applied to be registered as the proprietor;
all material unregistered Intellectual Property Rights;
all licences of Intellectual Property Rights to or by any third party to which any Group Company is a party (“IP Licences”); and

Выражение встречается в следующем контексте:
12.3. Complete, accurate and up-to-date particulars of the following are set out in Schedule 12:
12.3.1. all Intellectual Property Rights of which any Group Company is or has applied to be registered as the proprietor;
12.3.2. all material unregistered Intellectual Property Rights;
12.3.3. all licences of Intellectual Property Rights to or by any third party to which any Group Company is a party (“IP Licences”); and

Заранее спасибо.........

 Alex16

link 25.08.2008 5:01 
Права на интелл. соб-сть, обладателем которых является или заявку на регистрацию в качестве правообладателя которых подала любая Компания Группы

 

You need to be logged in to post in the forum