 |
|
Subject: tissue related hydroxylase med. Здравствуйте!Помогите с переводом, пожалуйста: ...tissue related hydroxylase has been found... Какая гидроксилаза? Тканезависимая? Может - ткане специфическая? Спасибо! |
|
link 22.08.2008 13:54 |
| нужно больше контекста, пожалуйста |
|
Пожалуйста! Вот: Recent investigations have shown that the physiological effects of calciferols are not restricted to intestine, bone and kidney, but also include other organs where tissue related 1a-hydroxylase have been found |
|
link 22.08.2008 14:16 |
|
Вот нашла ещё примерчик: The amount of tissue related calcitriol production is depending on the circulating 25-OH-vitamin-D3 level. Опять этот "tissue related " ! Может просто написать "тканевой" и не мучиться? :))) |
| You need to be logged in to post in the forum |