DictionaryForumContacts

 Dizzy_Height

link 20.08.2008 13:11 
Subject: Statements Manager Срочненько!)))
Пожалуйста, помогите перевести.

Кто это такой?.. Контекста нет, это должность товарища из Управления инвестициями))

Заранее спасибо

 суслик

link 20.08.2008 13:19 
без контекста плохо... может, имеется ввиду financial statements, аналитик финансовой отчетности компаний-эмитентов/или чувак, ведущий базу по компаниям-эмитентам? совсем не уверена...

 Dizzy_Height

link 20.08.2008 13:59 
Так вот же ж... Спасибо...
Просто человечка переводим, тут такая должность... сфера деятельности - управление инвестициями... причем иностранец...)

 

You need to be logged in to post in the forum