PLEDGE FOR OWN ACCOUNT
Может, кто переводил подобное и знает правильный эквивалент?

Выражение встречается в следующем контексте:

Это часть договора об открытии счета. В самом тексте речь идет о том, что банк имеет право залога на на все средства, ценные бумаги, права и т.п. клиента для покрытия задолженности. Клиент здесь называется Залогодателем и, подписывая этот документ, закладывает банку все, вплоть до последних трусов (про душу, правда, ничего не сказано %).
Заранее спасибо