 |
|
Subject: which is where Пожалуйста, помогите перевести "which is where"Выражение встречается в следующем контексте: "The particles are so small, oxygen would be unable to permeate into coating - which is where, with traditional coatings, the process of oraganic decay begins." Заранее спасибо |
|
а/ведь именно здесь начинается... здесь - то есть в оболочке (coating) |
|
link 19.08.2008 6:58 |
| частицы так малы, кислород не сможет проникнуть в слой который является имено тем местом, если применяем традиционные покрытие, где начинается процесс органического распада. |
| где и начинается .... |
| You need to be logged in to post in the forum |