DictionaryForumContacts

 Delonix

link 17.08.2008 8:07 
Subject: признак принадлежности logist.
Как название одной из граф в таблице. Бланк отправки товара. В самой колонке - цифровые коды - 1, 2, 3 и т.д.

Другие колонки озагл.:
№ места
Обозначение
наименование
кол-во изд.
масса
обознач. упак. чертежа
указ-я о консервации

Должно быть что-то из области инвентаризации...

 Alex16

link 17.08.2008 8:46 
ownership?

 Delonix

link 17.08.2008 9:18 
Не уверена...

Вот только что нашла что-то такое, от чего можно попробовать оттолкнуться в дальнейшем поиске:

"Где: P – признак принадлежности формата к используемому реестру форматов (Принимает следующие значения: “1” – признак принадлежности формата к Федеральному реестру форматов представления налоговых деклараций, бухгалтерской отчётности и иных документов, служащих для исчисления и уплаты налогов в электронном виде;....

 Alex16

link 17.08.2008 11:07 
А то, что Вы нашли, относится к Вашей теме?

 tumanov

link 17.08.2008 11:07 
attribute?

 Delonix

link 17.08.2008 22:04 
Сложно сказать насколько относится. Контекста в помощь не очень много. Все же больше склоняюсь к тому, что это "признак принадлежности" формата к какой-то принятой системе. В др. колонках идут указания на ГОСТы.

На ownership не тянет совсем - в таблицах вообще нет никакой информации кто и кому отправляет. Да и определять Владельца через такую замысловатую конструкцию как "признак принадлежности" и цифровые обозначения 1,2.3 - как-то странновато, разве что шифруются:). Кроме же принадлежности к определенному формату, более ничего вразумительного найти не удалось:(.
Переводчик (я редактирую), кстати, перевел как "index of accessory", оставлю как есть, впредь до выяснения.... Хотелось разобраться, что ж это за зверь такой.
Спасибо за участие! Если "опосля" появится интересная трактовка - я вся внимание.

 

You need to be logged in to post in the forum