Subject: full redundant в описании систем автоматики приведен в начале список терминов, который используется в документебьюсь с термином full redundant full redundant: describes an automation system comprising two (identical or non-identical) independent systems which perform the same function and operate simultaneously) |
В текстах по нефтегазу этот термин переводится как "полное резервирование", не знаю как в прилагательное правильно переделать, но смысл тот самый. Две системы, где одна выполняет по отношению к другой резервную/дублирующую функцию. |
м.б. система с полным резервированием? |
You need to be logged in to post in the forum |