 |
|
link 13.08.2008 7:25 |
|
Subject: main branches up to the Battery Limits Пожалуйста,помогите перевести предложение: The Purchaser shal provide the supply and setting up of general services such as main branches up to the Battery Limits for electricity, water, etc. Покупатель должен предоставить поставку и оказание основных Услуг, таких как ... |
|
link 13.08.2008 8:01 |
|
services здесь не услуги, здесь это инженерные коммуникации общая идея: Поставщик должен обеспечить подачу/подвод и заданные параметры основных/магистральных инженерных коммуникаций, таких как линии водоснабжения, электроснабжения до границ Проекта... |
|
link 13.08.2008 8:43 |
| Спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |