Subject: Notification of Certain Matters название статьи договора,Уведомление ...о некоторых ? что это за нотификейшн((( тьфу( надоел этот договор в статье вот про это вот речь идет : Each Party shall give notice to the other Parties promptly after becoming aware of: (a) the occurrence or non-occurrence of any event whose occurrence or non- occurrence would be likely to cause either (i) any representation or warranty of such Party contained in any of the Transaction Agreements to be untrue or inaccurate in any respect at any time from the Effective Date to the date of the Closing or (ii) a failure by any Party to satisfy any relevant condition precedent set out in Clause 7 prior to the date of the Closing; |
В заглавии можно написать "Порядок направления уведомлений" (ну любят наши лоеры словоблудие в общем и этот "порядок" в частности). ))) |
delta...спасибо. у меня оч серьезный договор....боюсь заниматься здесь "словоблудием";) но если ничего в голову не придет больше - займусь) |
Можно просто написать "Уведомления". |
You need to be logged in to post in the forum |