Subject: torch-cut washer radioloc. Пожалуйста, помогите перевести! Это я опять, и мой проклятый китайский башенный кран! При помощи этой шайбы закрепляется поперечные (да и другие, наверное) балки.Заранее нечеловеческое спасибо! |
|
link 10.08.2008 13:11 |
Думаю, имеется в виду, что данная шайба не штампованная, а вырезана (автогеном там или иным способом). Как пример: ГОСТ 14792-80 Детали и заготовки, вырезаемые кислородной и плазменно-дуговой резкой. Качество |
Не сомневайтесь, незнакомец! Это "оно" и есть! И куда мои гляделки глядели!? Torch... Это ж элементарно! Мои благодарности! Большое спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |