DictionaryForumContacts

 anaiat

link 8.08.2008 10:16 
Subject: display 25 patches
Может, плохо сейчас соображаю, но не могу раскусить это слово display, помогите

речь идет об упаковках из разного количества пластырей, вышеупомянутое слово - это глагол в таком авторском синтаксисе ? или же оно обозначает вид упаковки?

your pricing strategy for each SKU: 1 patch, 3 patches, display 25 patches

 Anastasia777

link 8.08.2008 10:40 
Мне кажется, что это набор из 25 пластырей.

 Aiduza

link 8.08.2008 10:50 
сдается мне, что это спец. тара для выставления в витрине или на прилавке (в нее помещается 25 штук вашего товара), напр.:
http://www.wowproducts.co.uk/product_print.php?item_id=284

 anaiat

link 8.08.2008 11:16 
большое спасибо
да, мне кажется именно такая упаковка, как в ссылке, и имеется в виду. тогда все сходится: и экспозиционная, и 25 штук

 

You need to be logged in to post in the forum