 |
|
Subject: Комбинат по заготовке водорослей (для консервов - морского салата) food.ind. Пожалуйста, помогите перевести на английский словосочетание ВОДОРОСЛЕВЫЙ КОМБИНАТ - точнее Комбинат по заготовке водорослей.Имеется ввиду предприятие на котором заготавливаются водоросли для консервов (морского салата) Заранее большое спасибо! |
|
link 7.08.2008 12:04 |
| Seaweed factory? |
| Kelp Factory |
|
http://www.guardian.co.uk/uk/2007/jan/28/scotland.travelnews seaweed-processing factory - правда, там в агар-агар перерабатывают |
|
просто weed factory =))))) |
| You need to be logged in to post in the forum |