 |
|
Subject: The “puzzle” jacket for a more street look Как перевести такое название на русский
|
|
link 7.08.2008 11:46 |
|
Кон-текст! Кон-текст!!! Подозреваю, что на пиджачке имеется рисунок в виде головоломки-паззла. Ну хоть бы картинку показали... |
|
link 7.08.2008 11:53 |
| Всего лишь в нерегулярную клеточку? |
| А вы ожидали. что весь спинжак составлен из паззло-сегментов, которые можно перед выходом комбинировать во всякие мыслимые и немыслимые сочетания? |
|
link 7.08.2008 12:00 |
| Я ожидала рисунок в виде паззла - сейчас много ходит молодых людей и девушек в худисах с такими вот рябящими в глазах рисунками. Кстати, нравится очень... |
| Вы не единственная, кому нравятся сочетания типа "светофор". |
|
link 7.08.2008 12:13 |
| Нет, они обычно двухцветные, изредка трех-... Такие равномерно пестренькие. |
| You need to be logged in to post in the forum |