DictionaryForumContacts

 NancyC

link 29.07.2008 11:33 
Subject: TFA supply contract
Что может означать сокращение TFA в следующем контексте:
The performance guarantees are subject to the Purchaser ordering as a minimum all of the TFA as recommended by Contractor for the erection and construction of the respective power unit(s) as stated in the TFA supply contract and further conditioned upon proper storage, installation, operation, and maintenance of the work and conformance with the operation instruction manuals and repair or modification pursuant to Contractor’s instructions and approval

Спасибо

 Rem

link 29.07.2008 12:11 
Может это поможет:
http://www.archiexpo.com/prod/coelin/rectractable-power-distribution-unit-for-public-spaces-52981-121667.html

Это про блоки питания? Если так, то наверное надо просто оставить как есть, с пояснением конечно же, и ИМХО конечно же.

 NancyC

link 29.07.2008 12:31 
речь идет об энергоблоках (ТЭЦ, ГРЭС и т.п.)

 Rem

link 30.07.2008 4:52 
Мдя, легче спросить у заказчега, единственное сокращение висящее в нете - Trifluoroacetic waste - т.е. трифторуксусные отходы (?), да и то похоже только к атомным ЭС отношение имеет.
Понимаю что запрос поздний, поэтому, вы смогли найти определение этому?

 NancyC

link 30.07.2008 13:19 
Неа, никто не знает про это сокращение, с авторами пока связи нет, единственный предложенный вариант был, что это опечатка и все в этом духе

 

You need to be logged in to post in the forum