DictionaryForumContacts

 newcomer

link 28.03.2005 9:38 
Subject: Что такое "зеленое видео"?
Guys, have a mercy, could you please explain what is "green video" ?

 Translucid Mushroom

link 28.03.2005 9:45 
Видео без перевода (на русский язык), как оно есть.

 xoxo

link 28.03.2005 10:07 
И шо, помогаит?

 perevodilka

link 28.03.2005 10:09 
хохо... смотря кому и смотря в чем :)

 newcomer

link 28.03.2005 10:10 
... and where I can get it in Moscow? what whould you reccomend?

 Translucid Mushroom

link 28.03.2005 10:11 
Если знать язык в такой степени, что можно посмотреть весь фильм да к тому ж его понять - это кайф!!!

 Translucid Mushroom

link 28.03.2005 10:13 
I'm from Spb, sorry - but there are a lot of videoshops in Moscow, I s'pose :]

 perevodilka

link 28.03.2005 10:14 
newcomer, у Вас есть dvd к примеру? Самый простой способ... любой фильм интересующий покупаете, и при просмотре включаете english... для начала можно и субтитрами...

Ну а если без dvd, так это кассету VHS берите.. фильмы на инглише часто продаются, особенно в спец.магазиках...

 DarkWolf

link 28.03.2005 11:27 
Господа, а где можно достать таковое в Киеве, не знает ли кто?
2 Translucid Mushroom - Да, это кайф!!! Даже если понять 90% :)

 Translucid Mushroom

link 28.03.2005 11:36 
Dark Wolf, а у Вас есть dvd, к примеру? Самый простой способ... любой фильм интересующий покупаете, и при просмотре включаете english... для начала можно и субтитрами...

8)))

 perevodilka

link 28.03.2005 11:37 
Translucid Mushroom, где копирайт? :)))

 Letvik

link 28.03.2005 21:07 
2 DarkWolf: Раньше, кажись, фильмы на языке оригинала в кинотеатре "Киев" иногода показывали.
А еще можно записаться в British Council. Там можно и фильмы и книги взять. Правда там заплатить нужно, чтобы зарегестрироваться. Гривен сто, кажется. (я там правда не был, но что-то, помниться, слышал)

Эх, давненько я ничего толкового не смотрел, да еще и на инглише... :((

 DarkWolf

link 31.03.2005 14:30 
2 Translucid Mushroom - DVD у меня, к сожалению, нет
2 letvik - Thanks, buddy! Схожу на днях к Бритишам, посмотрю, чем порадуют. А то так давно ничего толкового не видел...
2 perevodilka - Неплохая шпилька!

 Translucid Mushroom

link 31.03.2005 14:46 
2 wolf and pere - копирайта нету, есть копипэйст.

 Letvik

link 31.03.2005 19:42 
2 DarkWolf: как сходишь (ничего, что на ты? После buddy по-другому как-то не получаецца), будь другом, расскажи, что там как да почем. Я туда давно уж собираюсь, но никак не выберусь.

Можно на мыло: letvik_o@yahoo.com, или на форуме маякни.

Буду очень благодарен (читай: "с меня пиво").
;))

 DarkWolf

link 4.04.2005 7:39 
ОК

 Letvik

link 4.04.2005 11:17 
Спасиб
Жду

 

You need to be logged in to post in the forum