 |
|
link 28.07.2008 8:19 |
|
Subject: EVRY Пожалуйста, помогите перевести.аббревиатура RCS EVRY Слово встречается в следующем контексте: |
|
link 28.07.2008 8:28 |
| Evry Commercial and Companies Registry |
|
link 28.07.2008 9:10 |
| спасибо |
|
Есть вариант:Cделайте сноску: RCS сокр. фр. Registre du Commerce et des Sociétés (Бизнес-регистр, г. Эври, Франция) прим. перев. Успеха! |
|
link 29.07.2008 8:20 |
| О, прям точно, они и в дальнейшем на французкий регистрационный номер ссылаются, спасибо огромное!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |