 |
|
Subject: будешь знать Добрый вечерПлиз, помогите перевести "будешь знать!" Контекст: двое избивают журналиста, один из них кричит ему "Будешь знать!.." Наверное, что-то вроде "Будешь знать, как всякую гадость об этом достойном человеке писать!" Но в тексте просто "будешь знать" Спасибо заранее |
| [it] serves you right! |
| спасибо! |
| That'll teach you! |
| You need to be logged in to post in the forum |