 |
|
link 25.07.2008 8:29 |
|
Subject: user-friendlines Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: |
|
Что-то типа "удобный пользователю", а в инете нашлось "дружественный к пользователю" см. ссылку http://spectator.ru/technology/software/photoimpact_7 в разделе easy palette (Ctrl+F1) |
|
link 25.07.2008 8:36 |
| Спасибо за помощь, ребята! |
| удобный, легкий в управлении/обращении |
|
link 25.07.2008 9:01 |
| удобный в обращении / в пользовании, удобный для пользователя, не создающий проблем при использовании (четкий перевод зависит от более точного контекста) |
| You need to be logged in to post in the forum |