 |
|
Subject: POS-AG steel всем доброго времени суток!графа application про сварочную проволоку. английский с корейским сильным привкусом. текст такой: all position welding of POS-AG steel and low silicon steel. что есть POS-AG steel? буду признательна за любые идеи |
| никто не знает? |
|
link 24.07.2008 11:51 |
| Может, это как-то с корейской компанией POSCO (один из крупнейших производителей нержавеющей стали в мире) связано? У нее филиалы есть: POS-India и еще где-то, тоже с POS- начинается. |
|
да, так оно в результате и оказалось. Большое спасибо, Doubtful.Guest! |
|
link 24.07.2008 20:19 |
| А что означало AG? |
|
об этом история умалчивает. ответ я получила буквально следующий: POS-AG means the steel made by POSCO which is the biggest steel maker in Korea. поскольку сам, так скажем, автор текста пожелал оставить сей AG без комментариев, то я настаивать тож не стала. |
|
link 25.07.2008 13:15 |
| )) |
| You need to be logged in to post in the forum |