DictionaryForumContacts

 Silka

link 21.07.2008 12:42 
Subject: Памятка страхователю 3
Это снова я. Проверьте, пожалуйста еще и эту часть. Критика приветствуется.:-))
неуплата или неполная уплата сумм страховых взносов в результате занижения базы для начисления страховых взносов, иного неправильного исчисления страховых взносов или других неправомерных действий- влечет взыскание штрафа в размере 20 процентов неуплаченных сумм страховых взносов.

Non-payment or incomplete payment of insurance payments sums as a result of understating base for charge of insurance payments, other wrong calculation of insurance payments or others wrong acts attract collecting the penalty at a rate of 20 percent of not paid insurance payments sums.

Взыскание недоимки по страховым взносам, пеней и штрафов осуществляется органами ПФР. По окончании расчетного периода страхователь обязан представлять в Управление расчет(декларацию) с отметкой ИФНС или с иными документами, подтверждающими факт представления расчета в ИФНС.

Collection of arrears on insurance payments, penalty interest and penalties is carried out by bodies PFR. Upon termination of the settlement period the insurant is obliged to provide to administration calculation (declaration) with mark of IFTS or with other documents confirming the fact of representation of calculation in IFTS.

Огромное всем спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum