Subject: may & in reserves здравствуйте,я переводчик с немецкого, с английским не дружу пока, попалась фраза, как правильно перевести здесь may? заранее большее спасибо The city of Montreal may be unique among municipal governments. (далее With $ million in reserves the city carries no debt, and does not borrow money.) |
Городские власти Монреаля можно назвать уникальными. У них / Монреаля ---долларов в резервах (резервных фондах), нет муниципального долга и власти не привлекают заёмное финансирование. |
You need to be logged in to post in the forum |