DictionaryForumContacts

 DrMorbid

link 14.07.2008 9:30 
Subject: cutting bar
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: If manual cutting is used then great care must be taken with straight edges, metal tape measures, cutting bars or cutting sticks when placing on to the coated surface, as some marking or scratching is likely to occur

Заранее спасибо

 Корица

link 14.07.2008 10:03 
Обрезанный край.
Надо быть с ними аккуратнее, так как они могут поцарапапть поверхность

 DrMorbid

link 14.07.2008 10:09 
Вынужден с вами не согласицца уважаемая Cinnamon! тут речь идет об нструменте для резки стекла, по моему разумению!
Но все равно спасибки)))))))0

 

You need to be logged in to post in the forum