Subject: Из юридической области Как можно понять фразу "... is backed by a livetime limited, non-prorated, transferable warranty with 50 year protection, and fade coverage"?Спасибо |
обеспечивается пожизненной, непропорциональной (???) гарантией с правом передачи, защитой на 50 лет и покрытием от обесцвечивания (?) |
Да, я вот тоже голову ломаю. Это из канадской оригинальной брошюры. |
You need to be logged in to post in the forum |