 |
|
Subject: орден четвертой степени и еще за заслуги перед отечеством орден, как бы перевести
|
|
Order Of Service To The Fatherland Forth Grade/Class http://en.wikipedia.org/wiki/Awards_and_decorations_of_the_Russian_Federation |
| красиво такие вещи не переведешь, но вариант the Order of Merit for the Motherland все ж не отдает третьим рейхом |
| Спасибо большое1 |
| nephew, браво! |
| You need to be logged in to post in the forum |