DictionaryForumContacts

 wrongler

link 9.07.2008 12:58 
Subject: P&L amount account.
Пожалуйста, помогите перевести графу в бух. балансе:
P&L amount

Выражение встречается в следующем контексте:I
INCOME ADJUSTMENTS
Non taxable P&L amount Tax adjustment

Заранее спасибо

 Геллыч

link 9.07.2008 12:59 
прибыль и убытки

 wrongler

link 9.07.2008 13:33 
P&L amount - сумма прибылей и убытков ?

 Геллыч

link 9.07.2008 14:48 
сумма не подойдет, я бы ее вообще опустила на вашем месте.
Это идет как наименование графы баланса?

 wrongler

link 9.07.2008 17:10 
Вот что здесь:
Non-trade loan relationship credits – дебиторская задолженность по займам ?

Group interest receivable - проценты Группы к получению ?

Adjustment -
Taxable - 12,011 ₤
P&L amount - 12,011 ₤

 

You need to be logged in to post in the forum