 |
|
Subject: to shop Пожалуйста, помогите перевести.Please accept our sincere regrets and feel to continue to shop at Allen's on a cash basis. Контекст: потенциальному заемщику отказали в выдаче кредита, и извиняются |
| Мы искренне сожалеем (видимо в том что отказываются выдать кредит) и просим продолжать делать покупки в магазине Allen на наличной основе. (ИМХО не уверена) |
|
link 10.07.2008 14:54 |
| наверно, слово пропустили: feel free to |
| You need to be logged in to post in the forum |