DictionaryForumContacts

 3golos

link 9.07.2008 7:09 
Subject: manual payment of bills fin.
Помогите, пожалуйста, понять смысл фразы в перечне платных услуг, предоставляемых банком:
Manual payment of bills (three-day UK sterling payments) £20
Заранее благодарю!

 Inchionette

link 9.07.2008 7:36 
ИМХО
разовый платёж

плательщик сам решает, когда и как сделать manual payment, и отдаёт распоряжение о каждом таком платеже , в отличие от automatic (или quick) payments, которые носят регулярный характер и производятся на основе договора (со счёта без распоряжения плательщика регулярно снимается определённая сумма)

 3golos

link 10.07.2008 7:08 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum