|
link 4.07.2008 21:11 |
Subject: знатокам истории... черкасы Доброго времени суток всем!)Вот попалось предложение, и, к стыду своему, я поняла, что не знаю, о ком идет речь: Обитель строилась по обету жителей города после победы над литовцами и черкасами, которая была одержана воронежцами в день памяти святителя Алексия. Черкасы (с одним "с") ..... это кто? Как их назвать по-английски? |
|
link 5.07.2008 8:44 |
черкасам в своё время называли украинцев. |
|
link 6.07.2008 13:52 |
по-английски - circassians |
|
link 6.07.2008 17:14 |
Igor Kravchenko-Berezhnoy, а это не черкесы? |
|
link 6.07.2008 17:26 |
Воронежцы воевали с украинцами? или жителями Карачаево-Черкессии? |
с орками |
|
link 6.07.2008 17:46 |
:-) и как же мне все-таки по английски написать? |
Cherkasses + прим. пер. |
You need to be logged in to post in the forum |