Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 neena ✉

link 4.07.2008 17:02 
Subject: рентабельность вложений
Пожалуйста, помогите перевести.
рентабильность вложений

Выражение встречается в следующем контексте:
рентабильность вложений по итогам реализации инвестиционного проекта
Заранее спасибо

 d. ✉

link 4.07.2008 21:04 
return on investments after project completion

 fountik ✉

link 5.07.2008 3:27 
Ключевое слово "Return on"
Дальше выбирайте -

Return On Assets = Рентабельность активов
подробные пояснения - http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=term&d=24&t=3600
Return On Equity = Рентабельность собственного капитала
подробные пояснения - http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=term&d=24&t=3601
Gross return on realized investments = валовой доход на реализованные инвестиции
подробные пояснения - http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=term&d=24&t=1196
Return on capital employed = прибыль на привлеченный капитал
подробные пояснения - http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=term&d=24&t=2286

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL