 |
|
Subject: walk-on time при покраске Добрый день всемМожет кто-нибудь уже встречал такое выражение "walk-on time" в тексте о методах нанесения краски. Я так понимаю, что это - время, по истечении которого можно наступать на окрашенную поверхность. Может кто-нибудь знает точнее? |
| мб. время полного высыхания краски? |
| до отлипа |
| Эээ... Это как??? |
| Вот, кстати, давным давно встренул выражение "до отлипа". Это вообще что? Свежее покрытие все-таки липнет (но отлипает), или как? Какое-нибудь определение есть? |
|
В данном случае walk on вероятно означает время, через которое можно на покрытие наступать, но еще рано ставить тяжелую мебель (например, если речь о лаке для пола) Примечание: |
|
Спасибо. Кас.: Это написано на каждой банке с отечественной краской по ГОСТ-ХХХ. Если б я еще и маляр был :)) ("Это к переводчикам. А мы - маляры" (с) Оbiter Dictum 2004) |
| Хех. Кого вспомнили. Где ж он сейчас-то, интересно... |
|
Кас.: "Где ж он сейчас-то, интересно..." :)) Здесь. :)) |
| Хм. О как... Интересно. |
| You need to be logged in to post in the forum |